OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather
OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather

OGATA TOTE S / co24fwot020 / cow leather

通常価格

¥66,000 with tax (¥60,000 without tax)

/

このトートバッグ( サイズS )は2020年1月にオープンしたフランス、パリの北マレ地区の中心に位置し、保全地区に指定されているドゥベレーム通にある、日本の食とライフスタイルを提案するOGATA Parisから依頼をうけて制作したコラボレーションバッグです。

OGATA Parisのお客様用紙袋をデザインのベースにしたレザーバッグです。

日本の笹舟、小舟のような横長を強調した舟形タイプで、洗練されたシンプルなデザインにコーネリアンタウラスの得意とする鞄としての機能を加えました。

OGATA Parisの紙袋と同様に、舟型のまま使用出来るのはもちろん、バッグの内側にあるレザーの風合いを施した和紙レザーを上に立ち上げると一般的な手持ち型のトートバックのサイズになり、縦にA4サイズ、横にiPad、A5サイズの書類、小物類などを十分収納出来るサイズに変形します。

和紙レザーの部分は折り込む高さを自由に調整でき、収納する量によってお好みの高さに変えてご使用頂けます。舟形にして使用するときは、この和紙レザーを底部分に敷く様なイメージで折りたたみます。(詳細は掲載写真をご参照ください)

和紙レザーはとても薄く、柔らかく、使い込むほど和紙をくしゃくしゃにしたようなシワがうまれその風合いもお楽しみ頂けます。

舟形で使用する際でもマチ幅と横長のデザインによって、財布、小物、スマートフォンなども容易に収納でき、肩にもかけれます。内蔵されたマグネットにより整った形を維持できます。取り外し可能な下敷きも付属。

持ち手の付け根にはブランドのアイコンである柄編みを施し、鞄に程よいアクセントと持ち手の補強としての役割を加え、重たい持ち物にも対応しています。

単に紙袋をレザー使用にしただけでなく、素材には日本でヴェジタブルタンニングされた凜とした黒のレザーを使用。

日々のファションや、日常使いに対応する気配りとバランスの良さは、持つ人の生活を豊かにしてくれます。

*持ち手の高さ16.5cm(鞄の上部から持ち手の最高点までの高さです。)

*WASHI leatherは,和紙の原料であるパルプにレザー加工を施した素材です。

*こちらの商品は当面の間、コーネリアンタウラスバイダイスケイワナガweb storeとOGATA Parisでの販売のみとなります。その他の販売方法が決定しましたら随時お知らせさせて頂きます。予めご了承下さいませ。

OGATA TOTE Mはこちら

-------------------------

OGATA Paris / Simplicity代表の緒方慎一郎氏との出会いはバッグをご購入頂いた2008年まで遡る。

この出会いから12年、2020年1月にOGATA Parisがオープンし早々に頂いたOGATA Parisのお客様用紙袋のレザーバージョンの制作依頼。

二人のフィルターを通して完成した日本の形です。

二人の日本の伝統や文化の再解釈と革新は、出会いから16年、OGATA Parisオープンから4年の歳月をかけ2型の鞄を完成させました。

------------------------

ART NO : co24fwot020

STYLE : OGATA tote S

MATERIAL : cow leather 牛革  ×WASHI leather パルプ 内装:綿100%ヘリンボーン

COUNTRY OF ORIGIN : MADE IN JAPAN

HEIGHT WIDE DEPTH
 12.5cm  28cm  11.5cm

  

-----------

海外配送の際には別途、国ごとに定められた関税、VAT(付加価値税)、税関手数料等が発生する場合がございます。関税、付加価値税などが発生した場合、お客様のご負担になりますので予めご了承下 さいませ。
※日本国内の消費税は発生しません。

When shipping overseas, customs duties, VAT (value added tax), customs fees, etc., which are set separately for each country, may be incurred. Customers are responsible for any customs duties or value added taxes.
* No consumption tax in Japan.

このトートバッグ( サイズS )は2020年1月にオープンしたフランス、パリの北マレ地区の中心に位置し、保全地区に指定されているドゥベレーム通にある、日本の食とライフスタイルを提案するOGATA Parisから依頼をうけて制作したコラボレーションバッグです。

OGATA Parisのお客様用紙袋をデザインのベースにしたレザーバッグです。

日本の笹舟、小舟のような横長を強調した舟形タイプで、洗練されたシンプルなデザインにコーネリアンタウラスの得意とする鞄としての機能を加えました。

OGATA Parisの紙袋と同様に、舟型のまま使用出来るのはもちろん、バッグの内側にあるレザーの風合いを施した和紙レザーを上に立ち上げると一般的な手持ち型のトートバックのサイズになり、縦にA4サイズ、横にiPad、A5サイズの書類、小物類などを十分収納出来るサイズに変形します。

和紙レザーの部分は折り込む高さを自由に調整でき、収納する量によってお好みの高さに変えてご使用頂けます。舟形にして使用するときは、この和紙レザーを底部分に敷く様なイメージで折りたたみます。(詳細は掲載写真をご参照ください)

和紙レザーはとても薄く、柔らかく、使い込むほど和紙をくしゃくしゃにしたようなシワがうまれその風合いもお楽しみ頂けます。

舟形で使用する際でもマチ幅と横長のデザインによって、財布、小物、スマートフォンなども容易に収納でき、肩にもかけれます。内蔵されたマグネットにより整った形を維持できます。取り外し可能な下敷きも付属。

持ち手の付け根にはブランドのアイコンである柄編みを施し、鞄に程よいアクセントと持ち手の補強としての役割を加え、重たい持ち物にも対応しています。

単に紙袋をレザー使用にしただけでなく、素材には日本でヴェジタブルタンニングされた凜とした黒のレザーを使用。

日々のファションや、日常使いに対応する気配りとバランスの良さは、持つ人の生活を豊かにしてくれます。

*持ち手の高さ16.5cm(鞄の上部から持ち手の最高点までの高さです。)

*WASHI leatherは,和紙の原料であるパルプにレザー加工を施した素材です。

*こちらの商品は当面の間、コーネリアンタウラスバイダイスケイワナガweb storeとOGATA Parisでの販売のみとなります。その他の販売方法が決定しましたら随時お知らせさせて頂きます。予めご了承下さいませ。

OGATA TOTE Mはこちら

-------------------------

OGATA Paris / Simplicity代表の緒方慎一郎氏との出会いはバッグをご購入頂いた2008年まで遡る。

この出会いから12年、2020年1月にOGATA Parisがオープンし早々に頂いたOGATA Parisのお客様用紙袋のレザーバージョンの制作依頼。

二人のフィルターを通して完成した日本の形です。

二人の日本の伝統や文化の再解釈と革新は、出会いから16年、OGATA Parisオープンから4年の歳月をかけ2型の鞄を完成させました。

------------------------

ART NO : co24fwot020

STYLE : OGATA tote S

MATERIAL : cow leather 牛革  ×WASHI leather パルプ 内装:綿100%ヘリンボーン

COUNTRY OF ORIGIN : MADE IN JAPAN

HEIGHT WIDE DEPTH
 12.5cm  28cm  11.5cm

配送お届け日時

ご購入日の15時までにご注文で、ヤマト郵便より3営業日以内に発送。発送が完了しましたら、メールにて発送完了と追跡お問い合わせ番号をお知らせ致します。

※土日祝をまたいだご注文になりますと休業日後の手配となります。あらかじめご了承下さいませ。お届け日時の詳細は、「配送について」をお読みください。

返品・交換

返品・交換は、「返品・交換について」をお読みください。

海外配送料

配送料は購入手続きを進めていただきお届け先住所を記入し、決済前に加算されます。
配送料はお買い上げ頂いた商品のサイズによって異なります。詳細は、「海外配送について」をお読み下さい。

Delivery delivery date and time

Orders placed by 15:00 on the date of purchase will be shipped within 3 business days. When the shipment is completed, we will notify you by email of the shipment completion and tracking inquiry number.

* If you place an order that spans Saturdays, Sundays, and holidays, it will be arranged after a holiday.
Please note that. For details on the delivery date and time, please read "About Shipping".

Returns / Exchanges

Please read "Returns / Exchanges".

Overseas shipping fee

The shipping fee will be added before payment after you proceed with the purchase procedure and fill in the shipping address.
Shipping charges vary depending on the size of the item you purchased. For details, please read "About overseas shipping".

弊社が使用している革は天然皮革を使用しているため、1点1点シワの入り方や色の濃淡など、それぞれに個体差がございます。
天然素材の特徴としてご理解いただきご使用下さい。その他商品の詳細は、「商品について」をお読み下さい。

Since the leather we use is natural leather, there are individual differences in the way wrinkles are formed and the shade of color.
Please understand it as a feature of natural materials before use. For details on other products, please read "About Products".